Splošni pogoji poslovanja

To je strojni prevod, ki je na voljo za lažje razumevanje. Če se razlikuje od madžarske različice, velja madžarska različica. Preberite madžarsko različico

I. O nas

Družba Allotsys Consulting Kft. in blagovna znamka Tipptour.com sta del družbe Allotsys Consulting Kft. (v nadaljnjem besedilu: »Allotsys Consulting Kft.«, »Tipptour.com«, »mi«). Več informacij o družbi Allotsys Consulting Kft. najdete v spodnjem Kolofonu.

Kolofon

Spletno stran upravlja družba Allotsys Consulting Kft.

  • Vpis po sedežu: Miskolc, Madžarska; matična številka v sodnem registru: 05-09-017638
  • Direktor: Tóth Balázs
  • Sedež uprave: Allotsys Consulting Kft., 3531 Miskolc, Aba utca 3., Madžarska
  • Naslov potovalne agencije Tipptour.com: 2800 Tatabánya, Fő tér 20., Madžarska
  • Mobilni telefon: +36 30 742 5525
  • Stacionarni telefon: +36 34 310 900

Družba Allotsys Consulting Kft. pod imenoma Allotsys Consulting Kft. in Tipptour.com upravlja spletne platforme in mobilne aplikacije v več jezikih. Naše storitve obsegajo iskanje, primerjavo in posredovanje prevoznih storitev; paketnih potovanj ne ponujamo. Družba Allotsys Consulting Kft. je neodvisno podjetje: sama ne opravlja prevoznih storitev in ne organizira izletov. V tretjih ponudnikih storitev (prevoznikih in drugih ponudnikih) nimamo lastniških deležev in nismo pod gospodarskim vplivom takšnih ponudnikov.

II. Splošni pogoji uporabe

Ti Splošni pogoji poslovanja (v nadaljnjem besedilu: »Pogoji«) skupaj s Politiko zasebnosti urejajo uporabo storitev, spletnih strani in mobilnih aplikacij družbe Allotsys Consulting Kft. ter so podlaga pogodbe o uporabi med družbo Allotsys Consulting Kft. in uporabnikom. Če uporabnik in družba Allotsys Consulting Kft. skleneta posamičen dogovor (na primer z rezervacijo), ima posamični dogovor prednost pred temi Pogoji. Splošni pogoji poslovanja uporabnika, ki odstopajo od teh Pogojev ali so z njimi v nasprotju, se ne uporabljajo.

Če ste vozovnico kupili na Tipptour.com, je pogodbena stranka, odgovorna za vašo rezervacijo, družba Allotsys Consulting Kft. Pri takšnih rezervacijah izraza »Allotsys Consulting Kft.« in »mi« pomenita pravno osebo, ki upravlja Tipptour.com.

Ti Pogoji veljajo izključno za storitve družbe Allotsys Consulting Kft., in sicer za iskanje potovalnih povezav in posredovanje storitev tretjih ponudnikov (prevoznikov in drugih ponudnikov). Za vozovnice in storitve, ki jih ponujajo tretji ponudniki (na primer prevoz), veljajo lastni pogoji posameznega ponudnika, ki so ločeni od teh Pogojev. Družba Allotsys Consulting Kft. nima vpliva na pogoje tretjih ponudnikov.

III. Storitve družbe Allotsys Consulting Kft.

Storitve družbe Allotsys Consulting Kft. olajšujejo načrtovanje potovanj: zagotavljajo potrebne informacije in pregledno primerjajo možnosti potovanja.

Same potovalne storitve (na primer prevoza od točke A do točke B) ne opravlja družba Allotsys Consulting Kft.; ta je predmet ločene pogodbe med vami in posamezno tretjo osebo. Družba Allotsys Consulting Kft. deluje kot posrednik med uporabnikom in tretjo osebo. Zato ne odgovarjamo za potovalno storitev, ki jo opravi tretja oseba, niti za način njene izpolnitve.

Storitve družbe Allotsys Consulting Kft. so:

1. Platforma za iskanje in primerjavo potovalnih storitev

Na podlagi vaših iskalnih meril pripravimo celovit pregled možnosti potovanja z različnimi načini prevoza (na primer z letalskim prevozom). Ker se opiramo na podatke tretjih virov ter rezervacijskih in informacijskih platform, ne moremo jamčiti za točnost in popolnost rezultatov. Možnosti potovanja lahko primerjate po ceni, trajanju potovanja in drugih značilnostih.

2. Neposredna rezervacija na naši spletni strani

Na naši spletni strani prodajamo vozovnice in povezave tretjih ponudnikov kot trgovski zastopnik ponudnika, v njegovem imenu in za njegov račun. V tem primeru ponujamo varno spletno rezervacijo neposredno na naši spletni strani in vas ne preusmerimo na rezervacijsko stran ponudnika.

Če povezavo rezervirate na naši spletni strani, v skladu s Politiko zasebnosti zbiramo potrebne podatke (na primer ime potnika, e-poštni naslov, plačilne podatke). Kot trgovski zastopnik ponudnika potovalnih storitev rezervacijo posredujemo zadevnemu ponudniku. Vozovnice prodajamo v imenu in za račun zadevnega tretjega ponudnika.

S pritiskom na gumb »Plačaj zdaj« na strani za rezervacijo podate zavezujočo ponudbo za sklenitev pogodbe o zadevni prevozni ali potovalni storitvi. Pogodba je sklenjena s prejemom potrditve rezervacije družbe Allotsys Consulting Kft.; potrditev šteje za izjavo o sprejemu. Potrditev rezervacije vam skupaj s potovalnimi dokumenti in računom pošljemo po e-pošti. Potovalni dokumenti so praviloma vozovnice za tiskanje, ki jih izda zadevni ponudnik, v običajni elektronski obliki (na primer v formatu PDF ali kot mobilna vozovnica s kodo QR). Pri nekaterih povezavah namesto vozovnice za tiskanje prejmete rezervacijsko kodo ali bon za vozovnico, ki ga morate pred odhodom unovčiti oziroma zamenjati za vozovnico na letališču, pri prodajnem okencu ali na avtomatu za vozovnice.

Po prejemu potovalnih dokumentov je uporabnik dolžan nemudoma preveriti pravilnost podatkov v njih. Morebitno netočnost ali napako je treba nemudoma sporočiti družbi Allotsys Consulting Kft. prek Službe za stranke, da jo lahko pravočasno popravimo.

Družba Allotsys Consulting Kft. je upravičena uporabniku zaračunati provizijo za storitve, ki jih opravi na podlagi teh Pogojev, na način, sprejet ob rezervaciji. Poleg tega lahko tretje osebe, ki opravljajo potovalno storitev, zaračunajo dodatne pristojbine.

Uporabnik praviloma nima pravice do odstopa od pogodbe, saj gre za pogodbe o potovalnih storitvah, ki jih je treba opraviti na določen datum ali v določenem obdobju.

Ceno prevoznih in potovalnih storitev, rezerviranih neposredno na naši spletni strani, je treba plačati s ponujenim načinom plačila. Plačila pobiramo prek storitev Stripe in/ali Revolut Merchant Services. Pri rezervacijah izraza »Allotsys Consulting Kft.« in »mi« pomenita storitve Tipptour.com. Z uspešnim plačilom družbi Allotsys Consulting Kft. ste izpolnili svojo plačilno obveznost do ponudnika potovalnih storitev in ste te obveznosti oproščeni.

Če plačate s plačilno kartico, izrecno soglašate, da naš ponudnik plačilnih storitev s kartice pobere ceno potovalne storitve, vključno z navedeno rezervacijsko pristojbino. Če želite prevoz odpovedati in odstopiti od pogodbe, pogoje in stroške odpovedi določajo pogoji zadevnega tretjega ponudnika. Vašo zahtevo za odpoved obravnavamo in jo posredujemo zadevnemu prevozniku. Odpoved lahko zahtevate po telefonu ali e-pošti. V nekaterih primerih lahko vozovnico odpoveste tudi neposredno pri prevozniku, če to dopuščajo njegovi pogoji. Ne prevzemamo odgovornosti za razpoložljivost potovanja ob rezervaciji niti za izvedbo rezerviranega potovanja s strani tretjega ponudnika.

3. Naše storitve

Med stranko in nami nastane pogodbeno razmerje, ko svoje storitve opravljamo proti plačilu.

4. Registracija

Na Tipptour.com lahko ustvarite osebni račun, do katerega dostopate s svojim e-poštnim naslovom in izbranim geslom. Vaše osebne podatke in podatke o rezervacijah obdelujemo v skladu s Politiko zasebnosti.

Registrira se lahko izključno polnoletna fizična oseba s polno poslovno sposobnostjo. Uporabnik mora navesti popolne in resnične podatke ter jih po potrebi posodabljati. Registracija ni prenosljiva.

Registrirani račun ostane aktiven za nedoločen čas. Tako vi kot družba Allotsys Consulting Kft. lahko račun kadar koli ukinete z dvodnevnim odpovednim rokom. Pravica do odpovedi s takojšnjim učinkom iz utemeljenega razloga s tem ni prizadeta.

5. Plačilo in pristojbine

Ob rezervaciji vam prikažemo podrobno razčlenitev vseh stroškov in pristojbin, vključno s tistimi, ki jih zaračuna Ponudnik. Te pristojbine in stroške ste dolžni plačati, prav tako pa tudi morebitne dodatne pristojbine, ki jih zaračuna izdajatelj vaše plačilne kartice ali vaš ponudnik plačilnih storitev. Plačilo se izvede prek plačilnega sistema, navedenega na strani za rezervacijo Storitvenih strani.

5.1. Provizije za storitve

Pri rezervaciji na naši spletni strani zaračunamo provizijo za storitve, ki jih opravljamo na podlagi teh Pogojev. Višina provizije je spremenljiva in je prikazana ob rezervaciji. Če plačate v tuji valuti, lahko nastane tudi pristojbina za devizno transakcijo.

Naših provizij ne vračamo, ker se zaračunajo za posredniško storitev Tipptour.com, ki je opravljena s potrditvijo rezervacije.

5.2. Pristojbine za obdelavo kartic

Pri uporabi nekaterih načinov plačila – v skladu z veljavnimi predpisi – zaračunamo dodatno pristojbino, na primer pri uporabi poslovne kartice ali kartice tristranskega kartičnega sistema (na primer American Express ali Diners). Teh pristojbin ne vračamo. Naš sistem samodejno prepozna uporabljeni način plačila in zaračuna pripadajočo dodatno pristojbino.

5.3. Provizija za spremembo in odpoved

Odvisno od tretjega ponudnika in vrste tarife lahko vozovnico odpoveste z vračilom oziroma jo spremenite prek spleta, prek Službe za stranke ali neposredno pri ponudniku. Med rezervacijo vas praviloma obvestimo o glavnih pogojih, vendar je pomembno, da pred dokončanjem rezervacije pozorno preberete in razumete pogoje tretje osebe.

Če letalsko vozovnico spremenite ali odpoveste prek naše Službe za stranke, lahko Tipptour.com zaračuna pristojbino za delo naše Službe za stranke. Poleg tega vas lahko bremeni razlika v ceni nove vozovnice in pristojbine, ki jih zaračuna tretji ponudnik. Naše provizije ne vključujejo zneskov, ki jih tretji ponudniki zaračunajo v skladu s svojimi pogoji. Naših provizij ne vračamo.

Spremembo ali odpoved, zahtevano prek Službe za stranke, lahko zagotovimo le, če zahtevo prejmemo najmanj 24 ur pred voznoredno predvidenim odhodom leta. To jamstvo je odvisno tudi od pogojev zadevnega tretjega ponudnika, ki lahko določajo strožje omejitve.

Protipravno pridobljenih vozovnic ne spreminjamo, ne odpovedujemo, ne zamenjujemo in zanje ne vračamo denarja.

Provizije Tipptour.com za spremembo in odpoved:

Način prevoza Notranji ali mednarodni Pristojbina (z veljavnim DDV, HUF*) Obračunska enota
Letalo Notranji 4 000 Ft na potnika / na obdelano zahtevo
Letalo Mednarodni 5 200 Ft na potnika / na obdelano zahtevo

* Če vaša prvotna rezervacija ni bila opravljena v forintih, protivrednost izračunamo po osnovnem menjalnem tečaju, ki ga uporablja naš sistem. Ta tečaj za preračun valut uporabljamo na podlagi podatkov enega ali več tretjih virov; redno se posodablja, vendar lahko odstopa od trenutnega tržnega tečaja. Za namene teh Pogojev je potovanje »notranje«, če sta mesto odhoda in namembno mesto v isti državi, in »mednarodno«, če sta v različnih državah.

Sprememba: zahteva, ki jo sproži stranka za spremembo rezervacije, zlasti sprememba datuma potovanja, poti, imena potnika ter nakup dodatnih storitev ali višjega razreda storitev. Za vse spremembe veljajo pogoji ponudnika. Odpoved: prostovoljna zahteva stranke za odpoved njene vozovnice oziroma vozovnic. Obdelana zahteva: ko se stranka zaradi spremembe ali odpovedi rezervacije obrne na našo Službo za stranke, naši sodelavci izvedejo spremembo oziroma odpoved. Sprememba ali odpoved dveh rezervacij šteje za dve ločeni zahtevi.

6. Omejitve

Spletno stran in njene funkcije dajemo uporabnikom na voljo brez jamstva ali upravičenja glede določenih funkcij. Pridržujemo si pravico, da vsebino ali delovanje kadar koli spremenimo, med drugim s popravki, posodobitvami ali spremembami. Neprekinjene dostopnosti spletne strani ne zagotavljamo; zaradi tehničnih težav zunaj našega nadzora lahko pride do izpadov. Na dostopnost lahko vpliva tudi vzdrževanje; to izvajamo s potrebno skrbnostjo in si prizadevamo preprečiti motnje. Lastninske in druge pravice v zvezi s spletno stranjo pripadajo družbi Allotsys Consulting Kft.

7. Obveznosti uporabnika, obveščanje

Kot uporabnik naših potovalnih storitev ste izključno vi odgovorni za upoštevanje vseh predpisov, povezanih z vašim potovanjem, zlasti za zahteve glede potnih listov in vizumov, vstopne pogoje, carinske in devizne predpise, zahteve glede cepljenja ter vse druge zdravstvene predpise. Navodila in nasvete organizatorjev potovanj, ki jih posreduje družba Allotsys Consulting Kft., morate za nemoteno potovanje pozorno pregledati in upoštevati sami.

IV. Omejena odgovornost družbe Allotsys Consulting Kft., tretji ponudniki

Storimo vse, da so informacije na naši spletni strani točne. Pri opisovanju potovalnih storitev in povezav pa se opiramo na podatke tretjih ponudnikov, katerih točnosti in ažurnosti ne moremo v celoti preveriti. Preverjanja izvajamo občasno, zato vas prosimo, da podrobnosti potovanja preverite tudi sami. Za točnost, popolnost in ažurnost potovalnih in drugih informacij, prejetih od tretjih ponudnikov, ne prevzemamo odgovornosti za napake ali jamstva.

Na predstavitev potovalnih storitev na spletnih straneh tretjih ponudnikov nimamo vpliva. Zato ne odgovarjamo za vsebino ponudb tretjih oseb niti za pogodbe, sklenjene s tretjimi ponudniki.

Če posredujemo ponudbo tretje osebe, ne prevzemamo odgovornosti za razpoložljivost storitev ali potovalnih povezav ob rezervaciji (na spletni strani tretje osebe) niti za dejansko in pravilno izvedbo storitev, rezerviranih pri tretji osebi. Niti mi niti naša povezana podjetja ne prevzemamo odgovornosti za napake glede informacij, izdelkov, storitev ali programske opreme, ki so na spletni strani ali so prek nje dostopni, zlasti glede njihove primernosti za določen namen, razen če smo se o tem z uporabnikom izrecno in posamično dogovorili. Zahtevke iz naslova odgovornosti za napake ali odškodninske zahtevke je treba uveljavljati neposredno pri zadevnem tretjem ponudniku.

Ne odgovarjamo za motnje v omrežju ali interference, ki jih nismo povzročili mi. Prizadevamo si za ustrezno in nemoteno tehnično delovanje naše storitve, vendar ne prevzemamo odgovornosti za njeno neprekinjeno in pravočasno dostopnost, vključno s tehničnimi zamudami in napakami ter iz njih izhajajočo škodo.

Na naši spletni strani so tudi povezave do strani, ki jih ne upravljamo in ne nadzorujemo mi in za katere ne odgovarjamo. Vsebine teh strani si ne prisvajamo, ne odgovarjamo za njihovo zakonitost ali delovanje in ne odgovarjamo za izgubo ali škodo, ki izhaja iz uporabe takšnih strani. Priporočamo, da pozorno preberete pogoje uporabe teh strani.

To ne vpliva na našo lastno odgovornost iz spodnje točke V.

V. Omejitev odgovornosti

Naša lastna odgovornost ter odgovornost naših zaposlenih, zakonitih zastopnikov in pooblaščencev je omejena na škodo, povzročeno naklepno ali iz hude malomarnosti. Pri kršitvi bistvene pogodbene obveznosti iz lahke ali navadne malomarnosti odgovarjamo le za značilno in predvidljivo škodo.

VI. Varstvo podatkov

Za obdelavo vaših osebnih podatkov pri uporabi naših storitev velja naša Politika zasebnosti. Pravno podlago za posamezne namene obdelave podatkov pojasnjuje Politika zasebnosti; kadar je potrebna privolitev, jo pridobimo ločeno.

VII. Sprememba Splošnih pogojev poslovanja

Pridržujemo si pravico, da te Pogoje vzporedno z razvojem in širitvijo naših storitev kadar koli spremenimo. Za obstoječe uporabnike veljajo pogoji, ki so veljali ob njihovi zadnji rezervaciji, razen če so bili o spremembi predhodno obveščeni.

VIII. Kontakt, obvestila

Če imate pritožbo ali menite, da katera koli vsebina na naši spletni strani krši pravice tretjih oseb, se obrnite na nas na spodnjem naslovu:

Allotsys Consulting Kft., potovalna agencija Tipptour.com, 2800 Tatabánya, Fő tér 20., Madžarska

Več informacij o družbi Allotsys Consulting Kft. najdete v razdelku Kolofon na spletni strani.

S svojim mnenjem lahko pomagate izboljšati našo storitev. Prosimo, da svoje pripombe, predloge ter pozitivne in negativne povratne informacije delite v obliki ocene ali prek naše Službe za stranke. S posredovanjem povratnih informacij se seznanjate in soglašate, da jih anonimno in brezplačno uporabimo in delimo za svoje poslovne namene. To poteka v skladu s Politiko zasebnosti.

IX. Obravnava pritožb in reševanje sporov

Vložitev pritožbe. Pritožbo v zvezi z našo storitvijo lahko vložite po e-pošti na naslov tipptour@tipptour.com, po pošti na sedežu družbe Allotsys Consulting Kft. (3531 Miskolc, Aba utca 3.), osebno pa v naši pisarni (2800 Tatabánya, Fő tér 20.). Na pisno pritožbo v skladu s 17/A. § zakona a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (madžarski zakon o varstvu potrošnikov) v 30 dneh od prejema odgovorimo pisno in z obrazložitvijo, dokument o pritožbi in odgovoru pa hranimo tri leta. Zahtevek v zvezi s storitvijo, ki jo opravi letalska družba (na primer zamuda leta, odpoved leta, poškodba prtljage), je treba uveljavljati pri letalski družbi; pri tem vam na vašo željo pomagamo.

Pravica do odstopa od pogodbe. Na podlagi točke l) odstavka (1) 29. § uredbe a távollevők között kötött szerződésekről szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet (madžarska vladna uredba o pogodbah, sklenjenih na daljavo) potrošnik pri pogodbah o prevoznih storitvah, storitvah nastanitve in storitvah za prosti čas, ki se nanašajo na določen datum ali obdobje, nima pravice do 14-dnevnega odstopa od pogodbe brez navedbe razloga. Za spremembo in odpoved rezervacije se uporabljajo pogoji zadevnega ponudnika potovalnih storitev in določbe poglavja III.

Spravni organ. Če vašo pritožbo zavrnemo ali spora ni mogoče rešiti, se lahko kot potrošnik brezplačno obrnete na spravni organ (békéltető testület). Pristojni organ glede na naš sedež: Borsod-Abaúj-Zemplén Vármegyei Békéltető Testület (Spravni organ županije Borsod-Abaúj-Zemplén), 3525 Miskolc, Szentpáli utca 1., e-pošta: bekeltetes@bokik.hu. Vlogo lahko vložite tudi pri spravnem organu glede na vaše stalno ali začasno prebivališče; kontaktni podatki organov so na voljo na strani https://bekeltetes.hu. V postopku pred spravnim organom sodelujemo.

Organ za varstvo potrošnikov. V primeru kršitve vaših pravic potrošnika se lahko obrnete tudi na kormányhivatal (vladni urad), pristojen glede na vaše prebivališče.

Platforma Evropske komisije za spletno reševanje sporov (SRS) je prenehala delovati 20. julija 2025, zato se nanjo ne sklicujemo več.

X. Razne določbe

Za pogodbeno razmerje med uporabnikom in družbo Allotsys Consulting Kft. se uporablja madžarsko pravo, razen če se na podlagi predpisa uporablja drugo pravo. Zahtevke, ki temeljijo na predpisih o varstvu potrošnikov, lahko uporabnik uveljavlja tudi na podlagi madžarskega prava ali prava države članice EU, v kateri ima prebivališče. Konvencija ZN o mednarodni prodaji blaga z dne 11. aprila 1980 se ne uporablja. Če je uporabnik gospodarski subjekt ali pravna oseba javnega prava, je za spore, ki izhajajo iz pogodbenega razmerja med uporabnikom in družbo Allotsys Consulting Kft. ali so z njim povezani, izključno pristojno madžarsko sodišče. Sedež družbe Allotsys Consulting Kft. je Miskolc; Miskolc je kraj pristojnosti tudi, če uporabnik na Madžarskem nima splošne krajevne pristojnosti. Obvezna pravila o pristojnosti glede na prebivališče uporabnikov, ki so potrošniki, s tem niso prizadeta.

Zadnja posodobitev: 30. septembra 2026

Allotsys Consulting Kft., 3531 Miskolc, Aba utca 3., Madžarska · Potovalna agencija Tipptour.com, 2800 Tatabánya, Fő tér 20., Madžarska · Mobilni telefon: +36 30 742 5525 · Stacionarni telefon: +36 34 310 900

Tipptour

O nas

Zaposlitev

Kontakt

Povpraševanje po ponudbi

Vaše potovanje

Moje rezervacije

Pogosta vprašanja

Pomoč in podpora

Naša podpora je trenutno na voljo samo v teh jezikih: angleščina, nemščina, madžarščina, slovaščina in češčina.

Ideje za potovanja

Iskanje letov

Potovalni nasveti

E-novice

Prijavite se na naše e-novice in prvi izveste za najboljše ponudbe.

Sledite nam

Facebook

Instagram

Twitter

LinkedIn

Pogoji uporabe

Politika zasebnosti

Omogoča Allmyles

Pogoji uporabe

Politika zasebnosti

Omogoča Allmyles

2026 - Vse pravice pridržane Tipptour Travel